Canada's highest court upholds ruling that Donald Trump did mislead investors